Monday, December 14, 2009

Kirpparilöytöjä ja ompeluksia / Loppisfynd och sydda grejer


Kirpparilta löytyi nämä iki-ihanat aidot retrovaattet. Ovat todella siistissä kunnossa ja hintakaan ei ollut päätä huimaava. Kietaisupaidassa koko oli muistaakesni 80 cm mutta menee jo ihan hyvin meidän nuorimmalle, niin naftia kokoa sen kuitenkin on. Kokopuku menee vielä juuri ja juuri, lappua siitä en löytänyt.

På loppis hittade jag dessa alldeles härliga och äkta retroplagg. De är i jätte gott skick och priset var inte heller alldeles för högt. Omlottskjortan var i storlek 80 cm om jag minns rätt men används nu redan av vår yngsta son, så liten i storlek är den ändå. Sparkdräkten ryms ännu precis men börjar bli tajt, hittade ingen lapp i den.




Nämä tuttinauhat kierrätyskankaista ompelin tuossa aikaisemmin. Nyttemmin minulla on hieman erilainen tapa ommella nauhat joten nämä päätyvät varmasti huutoon kunhan ehdin ne sinne laittaa. Jos jokin nauha kiinnostaa niin sitä voi sähköpostilla kysäistä jo nyt.

Dessa napphållare av återanvänt tyg sydde jag för ett tag sedan. Nu har jag ett lite annat tillvägagångssätt när jag syr dem så dessa napphållare hittas antagligen senare på huuto.net bara jag hinner lägga dit dem. Om någon napphållare är intressant så kan man kontakta mig genom mailen redan nu.

kulinaristi@hotmail.com




Tämän tuttinauhan ompelin sitten toisella tavalla. Tämän annoin kaverilleni jolla on tyttö joka on päivän nuorempi kuin meidän nuorin herra.

Denna napphållare sydde jag sedan på ett annat vis. Denna gav jag till min kompis vars dotter är en dag yngre än våran lilleman.




Pieni kukkaro jossa luonnonvalkoinen vuori sisäpuolella.

En liten börs med naturvitt foder på insidan.




Toinen kukkaro jossa sisäpuolella myöskin l.valkoinen vuori. Tämä jäi omaan käyttöön.

En annan börs där fodret också är naturvitt. Denna blev min egen.




Siskolleni ompelin tällaisen "nenäliinakotelon" Ruotsinkieliset ohjeet löydät täältä Gekkon blogista.

Till min syster sydde jag ett näsduksfodral. Beskrivningen hittar du hos Gekko.


Saturday, December 12, 2009

Vähän sitä sun tätä samasta kankaasta / Lite ditt och datt av samma tyg

Ai että tätä joulunalusaikaa. Kiirettä piisaa kuten muutenkin isossa perheessä. Sekin vähän hidastuttaa kun vauva ei oikein suostu nukkumaan öisin ja äidillä on sitten kova väsy päivälläkin. Toivotaan nyt kuitenkin että pahin aika alkaa olla ohi ja ruvetaan nukkumaan öisin. =)

Mutta asiaan! Kirpparilta löytyi vanha essu, sellainen vanhanajan missä kangasta on PALJON! Tuosta kankaasta saa vaikka mitä ja nämä nyt ovat valmistuneet.
Eli ruokalappu jossa toisella puolella muovitettu frotee (kierrätystä äitiyspakkauksesta)

Ja ompelin tuosta myös tuttinauhan. Fix:in nipsu on kierrätyskamaa ja kumirengas on uusi ja on Ruotsin elintarvikeviraston hyväksymä ja Ruotsista niitä renkaita tilasin.






Oj dessa juletider. Bråttom bara värre såsom i många andra stora familjer också. Lite stoppas även farten av att bebis inte kan sova om nätterna och mamma är sedan väldigt trött om dagarna. Men vi hoppas nu i alla fall att den värsta tiden är över och att vi snart börjar sova på nätterna. =)

Men till saken! På loppis hittade jag detta tyg i form av ett så´nt där gammaldags förkläde med MYCKET tyg!
Av tyget får man nästan vad som helst sytt men dessa än nu i alla fall färdiga.
En haklapp med återanvänf plastad frotté (moderskapsförpackningens) på baksidan.

Och av tyget sydde jag även en napphållare. Fix:s klämmaren är återanvänd, gummiringen är ny och är godkänd av Svenska livsmedelsverket och jag beställde ringarna från Sverige.


LinkWithin

Related Posts with Thumbnails