Thursday, November 11, 2010

Vuoritettu kypärämyssy ja infoa / Fodrad hjälmmössa och info

Kokeilin Ottobren ilmaiskaavaa tällaiseen vuoritettuun kypärämyssyn. Tai no oikeasti tein ihan tavallisen interlockista mutta se nyt ei päässyt kuvaan vaikka ihan kiva siitäkin tuli.
Pieniä muutoksia tein tuohon kaavaan mutta kuten alemmasta kuvasta näkyy niin pitää tuota vielä vähän hioa, ei meidän pojilla ole noin neliskanttinen pää... ;-)
Ulkopuoli myssyssä on jersey trikoota ja sisäpuolella on ohut mikrofleece. Kaikki saumat ovat myssyn sisällä piilossa joten eivät pääse hankaamaan.

Ja kuten kuvasta näkyy niin tänään ei ollut oikein hyvä päivä. Pikkuinen tekee hampaita ja oli kovin ärtsyllä tuulella, voi pientä. =(


Ja sitten, olen päättänyt pitää pienen tauon tilaustöissä ennen joulua. Jos jotain pientä haluaa tilata, esimerkiksi joululahjaksi, niin onnistuu se vielä, viimeinen päivä jolloin otan tilauksia vastaan ennen joulua (toimitus tietenkin ennen joulua) on sunnuntaina 14.11 klo 21. Sähköpostilla minut tavoittaa kulinaristi@hotmail.com Huom, tämä koskee uusia tilauksia, jo saapuneet tilaukset toimitan normaalisti, kiitos! =)







Jag provade att sy en fodrad hjälmmössa utav Ottobres gratismönster. Eller egentligen sydde jag först en helt vanlig i interlock men den blev inte på kort även om den blev riktigt bra.
Lite ändringar gjorde jag i mönstret men som man kan se på den nedre bilden så behöver nog mönstret finslipas ännu, våra grabbar har inte så där fyrkantigt huvud... ;-)
Utsidan av mössan är jersey och på insidan tunn mikrofleece. Alla sömmar är ingömda inuti mössan så de inte skaver.

Och som ni kan se på den nedre bilden så var det inte riktigt någon bra dag idag. Lillen får nya tänder och var jättegrinig, stackarn. =(


Och sen då, ja jag har tänkt hålla ett litet beställningsstopp före julen. Om du vill beställa något smått, t ex julklappar, så tar jag ännu emot beställningar (som givetvis levereras före jul) till och med söndagen den 14.11 kl 21.
Du kan maila mig på kulinaristi@hotmail.com Obs, detta gäller nya beställningar, de beställningar jag redan mottagit levererar jag som vanligt, tack! =)

Monday, November 1, 2010

Froteeviidakko / Frottédjungel

Tilauksesta ommeltu paita, liivimekko, pipo, tumput ja tuttinauha. Pikkusiskolle liivimekko koossa 74 cm ja isoveljelle paita koossa 92 cm, molemmat viidakkojoustofroteesta.
Kanttaukset mekossa punaista resoria.
Pikkusiskolle myös pipo kaksinkertaisesta trikoosta, tumput jossa fleecevuori ja tuttinauha koko setti täydentämään.
Kaikki kaavat omat.








På beställning sydde jag en tröja, en klänning, en mössa, ett par babyvantar och en napphållare. Lillasyster fick en klänning i storlek 74 cm och storebror en tröja i storlek 92 cm, båda sydda i djungelstretchfrotté.
Klänningen är kantad med röd muddresår.

Lillasyster fick också en mössa i dubbel trikå, babyvantar med fleecefoder och en napphållare för att matcha upp hela setet.
Alla mönster egna.

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails