Sunday, November 1, 2009

Oliivi sisätäyttövaippa / Formsydd pocketblöja med oliver

Sisätäyttövaippa nuorimmalle pojalle muokatulla Suuren Käsityölehden kaavalla. Kaavaa olisi pitänyt kaventaa pikkuisen ja sen unohdin joten tämä saa palvella yövaippana. Ulkopuoli oliivi joustofrotee, sisäpuolella ruskea coolmax ja kiinnitykseen ruskeaa Aplixia. Tähän ompelin vielä jälkikäteen lisäsäätötarran.


En formsydd pocketblöja till min yngsta grabb. Mönstret är ursprungligen från Suuri Käsityölehti (finsk handarbetstidning) men jag har gjort om mönstret lite grann, dock glömde jag göra grenen smalare på denna så den får bli en nattblöja. Utsidan oliv-stretchfrotté, på insidan brun coolmax och brunt Aplix kardborreband. Sydde efteråt fast en bit kardborreband till för att kunna justera midjan smalare.


Tuesday, October 27, 2009

Syksyiset hahtuvavillahousut / Höstiga blöjbyxor i ull



Nuorimmalle pojalle sain neulottua nämä villahousut Ullaneuleen pöpien ohjeella. Housuosa ja lahkeet Pirtin kehräämön värjätty hahtuva ja vyötärö Loft merinovillaa.



Till min yngsta grabb stickade jag dessa yllebyxor med denna beskrivning, Ullaneule Villapöpät (på finska) Byxdelen är stickad av finskt förgarn från Pirtin kehräämö och midjan är stickad av Loft merinoull.


Hei me muutettiin tänne!

Retrokas avasi jo aikaisemmin ovensa vuodatuksen puolella mutta muutti sitten kuitenkin tänne. Tässä meneekin varmaan jonkin aikaa tätä opetellessa... mutta yritetään kuitenkin. =)

Aikaisempia ompeluksia ja neulomuksia voi kurkata täältä ja täältä Kulinaristi blogista.

TERVETULOA!

***

Retrokas öppnade sina dörrar redan hos vuodatus men flyttade ändå hit. Ett tag får jag nog klura på hur det funkar att skriva blogg här... men vi försöker i alla fall. =)

Tidigare grejer jag sytt och stickat hittar ni här och här i Kulinaristi bloggen (enbart på finska)

VÄLKOMMEN!


LinkWithin

Related Posts with Thumbnails