Värikkäitä kankaita, parempi mieli =) / Färgglada tyger, bättre humör =)

Oi näitä ihania kankaita, mistä niitä oikein tulee..? ;-)

Oj dessa härliga tyger, varifrån kommer de riktigt..? ;-)




Liandlon (Ikasyr) apilakankaasta ommeltu baggymallinen pipo n. 46-49 cm. Sisäpuolella yksivärinen vaalea trikoo. Tämä ihanuus löytyy huutiksesta, klik.

Av Liandlos (Ikasyr) klövertyg sydde jag den här mössan, baggymodell ca 46-49 cm. På insidan ett enfärgat ljust trikåtyg som foder. Denna härliga mössan finns nu på huuto.net, klick.





Tilauksesta ommeltu kaksi pipoa ja tossut. Pipot kaksinkertaisesta trikoosta koossa 46-49 cm ja 50-53 cm. Tossuissa mikrofleecevuori, koko 0-6 kk.

På beställning två mössor och ett par tossor. Mössorna i dubbel trikå, storlek 46-49 cm och 50-53 cm. Microfleece som foder i tossorna, storlek 0-6 månader.






Tossuista tuli aika söpöt. =)

Tossorna blev ganska söta. =)





Tuttinauhoja uusista ja kierrätetyistä kankaista.

Napphållaren av nya och återanvända tyg.





Tummanruskea pipo koossa 54-57 cm, eteen applikoitu turkoosi tähti. Kaikki kankaat jerseytrikoota, Sampsukasta.

En mörkbrun mössa i storlek 54-57 cm, framtill en turkos applicerad stjärna. Alla tyger jerseytrikå från Sampsukka.





Ruokalappu pul-kankaasta, kanttaukset FOE-joustokanttinauhaa. Tästä ei tullut sellainen mitä piti joten jäi meille omaan käyttöön.

En haklapp av pul-tyg, kantad med FOE. Den här blev inte som jag tänkt mig så den blev hemma hos oss.




Kokomusta huivi, pinkit nepit.

En helsvart scarf med cerise knäppen.






Ja viimeisenä omalle pojalle uudet housut koossa 98/104 cm. Ihana tähtikangas Hannan Kankaasta.

Och till sist ett par nya byxor till min egen grabb, storlek 98/104 cm. Härliga stjärntyget kom från Hannan Kangas.

Tilauksesta / På beställning

Olen saanut muutaman tilauksen, oi se onkin todella hauskaa! =) Tässä muutama kuva niistä.

********

Jag har fått några beställningar, roligt roligt! =) Här kommer några bilder på dem.

Maisemasetti, sisältäen ruokalapun, kuolalapun/huivin ja tuttinauhan, matkasi Ahvenanmaalle.

********

Ett landskapsset med haklapp, dregglis/scarf och napphållare åkte till Åland.

Nämä fleecevuoratut neliöpipot kuuluivat mukaan alempaan olevaan tähtitilaukseen. Tässä vaan kävi niin että kun sain ensimmäisen pipon valmiiksi niin jäin miettimään että onkohan se kuitenkin liian matala malliltaan ja samalla kun kiinnitin merkin siihen eteen huomasin että kankaassa on pieni värivirhe. Harmittavaa mutta ehkä siihen ei kiinnitä kovin helposti huomiota tuollaisessa värikkäässä kankaassa. Ompelin toisen pipon, hieman korkeamman, ja molemmat matkasivat uudelle käyttäjälle.

********

Dessa fleecefodrade mössor hörde till stjärnbeställning nedan. Här blev det dock lite bekymmer. När jag sytt färdigt den första mössan så blev jag och fundera på om den ändå var lite för låg i modellen och när jag skulle sy fast märket så upptäckte jag att tyget har ett litet färgfel där framtill. Tråkigt med så´nt men kanske man inte lägger märke till det väldigt lätt på ett så färggrant tyg. Jag sydde i alla fall en ny, aningen högre, mössa och båda mössorna åkte till sin nya användare.

Ja tähtiä, tähtiä, tähtiä, näen vaan tähtiä! =D Puolivuotiaalle pojalle matkasivat nämä tähdet. Tossut ja lapaset peukalolla ovat fleecevuoratut. Näitten tossujen koko on 6-12 kk (-18 kk) ja tarkoituksella reilummat jotta tarvittaessa saa villasukan alle. Lapaset ovat kokoa 1-2 vuotta. Tuttinauha haluttiin samasta kankaasta, joka tässä siis on jersey, joten kokeilin silittää kankaaseen tukikangasta ja sillä tavalla onnistuin saamaan täydellisesti yhteenkuuluvan tuttinauhan settiin.
Kuvassa ylimääräisenä ovat toinen pipoista ja toinen tuttinauhoista, ne päätyvät huutikseen jossain vaiheessa.

********

Och stjärnor, stjärnor, stjärnor, jag ser stjärnor! =D Till en halvårig grabb åkte dessa stjärnor. Tossorna och vantarna med tumme är fleecefodrade. Storlek på dessa tossor är 6-12 mån (-18 mån) och är ganska rejäla i storlek för att man vid behov ska få en yllesocka under dem. Vantarna är i storlek 1-2 år. Beställaren ville gärna ha en napphållare med samma stjärnmotiv så jag strök styvningstyg bakom jerseyn och fick på detta sätt en perfekt matchande napphållare till setet. På bilden finns en överlopps mössa och en napphållare, dessa kommer att dyka upp på Huuto.net nå´t slag.

Kahdet parit tumppuja koossa 0-1 vuotta kaverin tytölle. Pilvikanhas on velouria ja tumput ovat vuoritettu fleecellä. Toiset ovat mustaa interlockia ilman vuorta.

********

Två par vantar i storlek 0-1 år till min kompis flicka. Molntyget är velour och dessa vantar är fodrade med fleece. De andra är ofodrade och sydda i svart interlock.

Viidakkosetti fleecevuorella, eli neliöpipo ja tumput koossa 0-1 vuotta.

********

Ett djungelset med fleecefoder, en kantig mössa och ett par vantar i storlek 0-1 år.

Ja viimeisenä kuva tähtisetin käyttäjästä. Katsokaa mikä ihana poika ja mikä ihana hymy! =D Kiitos kuvasta! =)

********

Och till sist en bild på ägaren till stjärnsetet. Kolla vilken härlig grabb och vilket underbart leende! =D Tack för bilden! =)

Ihanat maisemat / Härliga landskap

Jonkin aikaa sitten tein kangasvaihdon Yrväder:in kanssa ja bonuksena vaihdossa sain palasen sitä ihanaa maisemakangasta, vahattua puuvillaa. Kiitos, kiitos, kiitos vielä kerran! =)

Kangas on niin ihanaa joten säästeliäästi sitä pitää käyttää mutta olen minä nyt kuitenkin jotain raaskinut siitä ommella.

Eli ruokalappu omalla kaavalla. Kanttaukset punaisella vinonauhalla jossa pieniä valkoisia sydämiä, kiinnitys KAM-neppareilla.
Sitten piti taas kokeilla tuota meikkipussin ompelua. Sisäpuolella luonnonvalkoinen vuori, omat kaavat.
Ja vielä muutama tuttinauha. Yksi niistä jäi meille käyttöön mutta ykkönen ja kakkonen (niissä on eri leveydet) löytyvät Huuto.netistä (klik) jos jollain on tarvetta sellaiselle.









För ett tag sedan gjorde jag ett tygbyte med Yrväder och som bonus fick jag en bit vaxat bomullstyg, det härliga landskapstyget. Tack, tack, tack ännu en gång! =)

Tyget är så härligt så jag känner mig tvungen att använda det sparsamt men lite har jag vågat klippa i det.

En haklapp med eget mönster. Kantad med röd snedslå med små vita hjärtan, fastsättning med KAM-knäppen.
Sen tyckte jag att jag skulle prova på att sy en necessär. Insidan sydde jag i ett offwhite bomullstyg, eget mönster.
Och till sist några napphållare. En blev i användning hos oss men ettan och tvåan (i olika bredd) hittas på Huuto.net (klick) ifall nå´n behöver.

Joululahjat / Julklapparna

Muutama joululahja tuli itse tehtyä tänäkin vuonna (tai viime vuonna...) ja tästä kuvia niistä.

Några julklappar gjorde jag själv även i år (eller förra året...) och här kommer bilder på dem.





Lämpötyynyt jossa sisällä kokonaisia ohrasuurimoita. Sisäkangas luonnonvalkoinen puuvillakangas ja päällinen pestävä puuvillakangas. Sivussa kiinnitys KAM-nepeillä.

Värmedynor med hela korngryn. Innertyget naturvitt bomullstyg och yttertyget bomullstyg som kan tvättas. Fastsättning i sidan med KAM-knäppen.




Essuja puuvillakankaasta siskon lapsille kouluun.

Förkläden i bomull till mina syskonbarn till skolan.




Ruokalappu Marimekko Primavera vahakankaasta.

Haklapp av Marimekkos Primavera vaxduk.






Ja sitten näitä niin ihania nenäliinakoteloita! Näitä tuli tehty muutama... =)

Och sen dessa så härliga näsduksfodral! Det blev ett antal av dem... =)




Ja hernepusseja lapsille. Varsinainen hitti! Näitten mukaan laitoin paperin missä oli tehtäviä ja leikkejä hernepussien kanssa.

Och ärtpåsar. Dessa var verkligen en hit! Med i paketen lade jag ett papper med uppgifter och lekar med ärtpåsar.

Vähän sitä sun tätä samasta kankaasta / Lite ditt och datt av samma tyg

Ai että tätä joulunalusaikaa. Kiirettä piisaa kuten muutenkin isossa perheessä. Sekin vähän hidastuttaa kun vauva ei oikein suostu nukkumaan öisin ja äidillä on sitten kova väsy päivälläkin. Toivotaan nyt kuitenkin että pahin aika alkaa olla ohi ja ruvetaan nukkumaan öisin. =)

Mutta asiaan! Kirpparilta löytyi vanha essu, sellainen vanhanajan missä kangasta on PALJON! Tuosta kankaasta saa vaikka mitä ja nämä nyt ovat valmistuneet.
Eli ruokalappu jossa toisella puolella muovitettu frotee (kierrätystä äitiyspakkauksesta)

Ja ompelin tuosta myös tuttinauhan. Fix:in nipsu on kierrätyskamaa ja kumirengas on uusi ja on Ruotsin elintarvikeviraston hyväksymä ja Ruotsista niitä renkaita tilasin.






Oj dessa juletider. Bråttom bara värre såsom i många andra stora familjer också. Lite stoppas även farten av att bebis inte kan sova om nätterna och mamma är sedan väldigt trött om dagarna. Men vi hoppas nu i alla fall att den värsta tiden är över och att vi snart börjar sova på nätterna. =)

Men till saken! På loppis hittade jag detta tyg i form av ett så´nt där gammaldags förkläde med MYCKET tyg!
Av tyget får man nästan vad som helst sytt men dessa än nu i alla fall färdiga.
En haklapp med återanvänf plastad frotté (moderskapsförpackningens) på baksidan.

Och av tyget sydde jag även en napphållare. Fix:s klämmaren är återanvänd, gummiringen är ny och är godkänd av Svenska livsmedelsverket och jag beställde ringarna från Sverige.