Ja vielä tilauksesta / Och ännu på beställning

Vielä löytyi muutama kuva tilatuista tuotteista. Sitten alkaa kuvat olla lopussa. =O Ompelen minkä kerkiä mutta enimmäkseen joululahjoja joten pitää tarkkaan miettiä mitkä täällä uskaltaa ennen joulua julkaista. =)

*****

Hittade ännu några bilder på beställda produkter. Sen börjar bilderna ta slut. =O Jag syr så mycket jag bara hinner men det blir mestadels julklappar, jag måste noggrant fundera vilka jag vågar visa här i bloggen före jul. =)





Body koossa 80 cm. Jny:n jersey trikoo (Ikasyr), kanttaukset valkoista interlock trikoota.

Body i storlek 80 cm. Jny:s jersey (Ikasyr), kantad med vit interlock.





Liivimekko koosa 62 (reilu) Jny: viidakkovelourista (Ikasyr), kanttaukset punaista interlockia. Kun mekko oli valmis huomasin tuon vaalean raidan kankaassa, yläkuvassa. Hiukan pelästyin mutta huomasin että se on vaan jäänyt sellaiseksi kun kangas on ollut viikattuna, alhaalta katsottuna sitä ei näe ja häviää se pesussa.

En klänning i storlek 62 cm (på större sidan) av Jny: djungelvelour (Ikasyr), kantad med röd interlock. När klänningen var färdig såg jag den ljusa randen över klänningen. Blev lite skraj men upptäckte sedan att randen nog bara kommit dit av att tyget har varit vikt, nerifrån syns inte randen och den försvinner i tvätten.




Kuolalappuja/huiveja, pinkit velouria ja vaaleanpunainen joustofroteeta. Päällikankaat Ikasyr:istä. Alapuolella ohut mikrofleece, KAM-nepparit kiinnityksenä.

Dregglisar/scarfar, de cerisefärgade är velour och den rosa stretchfrotté. Tygerna utanpå kommer från Ikasyr. På undersidan tunn mikrofleece, KAM-knäppning.




Kauluri, kokonaan polarfleeceä. (Kangastukku)

Ett halsskydd, helt och hållet i polarfleece. (Kangastukku)




Taskuvaippa koossa L. Sisäpuolella ruskea coolmax. Tähän ompelin mukaan yhden bambuisen taittoimun (bambufleece) ja yhden mikrokuituisen taittoimun, toimiva paketti.

En pocketblöja i storlek L. Brun coolmax på insidan. Med till blöjan sydde jag två vikbara inlägg, ett i bambufleece och ett i mikrofiber, ett fungerande paket.