Wednesday, December 8, 2010

Potkuhousuja / Sparkbyxor





Sain tilauksen potkuhousuista koossa 74 cm. Koska minulla oli, siis OLI, kaavat potkuhousihin valmiina niin ajattelin että sehän ei ole ongelma. No kuinkas ollakaan, kaavoja ei löytynyt mistään, kävin kaikki mun "arkistot" läpi. Joten ei auttanut muu kuin piirtää uudet kaavat. Potkuhousujen tilaaja oli ystävällinen ja mittasi yhdet sopivat housut kotonaan ja sain mitat niistä ja siten uudet kaavat piirreetty.
Ompelin ensin testi-pökät jotka sain sovitella kaverin pojalla, kiitos Jaana ja Mika! Kiitokseksi he saivat pitää housut. =)


Jag fick en beställning på ett par sparkbyxor i storlek 74 cm. Eftersom jag redan hade färdigt, ja precis jag HADE, ett mönster så tänkte jag att det inte blir några problem. Men hur gick det nu, jag hittade inte mönstret nå´nstans, letade igenom alla mina "arkiv" och inte. Så jag var tvungen att rita ett nytt mönster, beställaren var så snäll att hon tog mått på ett par passliga byxor de hade hemma och därefter fick jag ett mönster ritat.
Först sydde jag ett par test-brallor som jag fick prova på min kompis son, tack Jaana och Mika! Som tack fick de behålla byxorna. =)




Joustofrotee Lasten Metsolan, tilattu Hannan Kankaasta. L.valkoiset resorikanttaukset ja KAM-nepit. Kaavat omat ja koko 74 cm. Kangas on siis tumman/suklaanruskea ja apilat luonnonvalkoiset.


Stretchfrotté Lasten Metsola, beställt från Hannan Kangas. Kantade med offwhite muddresår och KAM-knäppen. Eget mönster och storlek 74 cm. Tyget är alltså mörk/chokladbrunt med klöver i offwhite.




Ja tässä testi-housut. Kankaana interlock trikoo, iso palanen mikä löytyi Emmauksesta. Kanttaukset joko resoria tai interlockia, en nyt muista... KAM-nepparit.
Näistä löytyisi myös livekuva mutta en ole vielä kysynyt lupaa jos saan sen tänne liittää.


Och här har vi test-brallorna. Tyget är interlock som jag hittade en stor bit av på Emmaus. Kantad med endera muddresår eller interlock, minns inte riktigt... KAM-knäppen.
På dessa skulle jag också ha en livebild men jag har inte frågat lov ännu om jag får lägga hit den.

3 comments:

  1. oi oi ku ihanat!!! Varsinkin noi ylemmät <3
    vauvakuume sen ku kasvaa tällasia katsellessa :O

    ReplyDelete
  2. Sanon samaa mitä Sani, mistähän sen vauva sais että taas niitä potkareita vois käyttä?... Tosi upeat molemmat!!!

    ReplyDelete
  3. Kiitos teille! =) Juu, kyllä se vauvakuume pikkuisen sieltä pilkistää kun tällaisia ompelee mutta ei, ei, ei, meillä taitaa olla ihan tarpeeksi poitsuja jo. ;-) =)

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails