Askelkilpailu Facebookissa / Stegtävling på Facebook

Facebookissa on olemassa ruotsalainen ryhmä nimeltään "Vi sytokiga" (= Me ompeluhullut) ja muutama tyttö tuolta ryhmästä ovat tehneet kovasti työtä järjestääkseen meille askelkilpailun. Kilpailu alkoi 16 toukokuuta ja loppuu ensi viikolla, 16 kesäkuuta. Tänä aikana meidän pitää rekisteröidä askeleemme joka päivä. Se jolla on eniten askeleita kilpailun loppuessa saa "vaan" kunnian siitä, kaikkien osallistujien kesken arvotaan kuitenkin hienoja palkintoja jotka nämä kaupat meille sponsoroi:

********

I Facebook finns en svensk grupp som heter  "Vi sytokiga" och några duktiga tjejer från gruppen har gjort ett stort jobb med att anordna en stegtävling till oss. Tävlingen började den 16:e maj och avslutas nästa vecka, den 16: juni. Under den här tiden ska vi registrera våra steg dagligen. Den som vinner tävlingen med flest steg får "bara" äran men däremot lottas det ut fina priser bland alla som deltagit. Våra sponsorer är dessa:

Liandlo: 25 % alennusta yhdestä tilauksesta / 25 % rabatt på en beställning

Lilofant Design: Salainen paketti / Ett hemligt paket

Glada Grodan: 1 kpl vapaavalinnainen nimilappu arkki kahdelle voittajalle / 1 st valfritt namnlapps ark var till två vinnare

Kameleont Design: 1 metri vapaavalinnaista kangasta / 1 meter valfritt tyg

Bibbis textil: Fiskars sofout lankasakset / En Fiskars sofout trådsax

Znok Design: 500 kr lahjakortti nettikauppaan / Presentkort på 500kr att nyttja i webshoppen

Tygpyssling: Salainen paketti / Ett hemligt paket

Strömmin Design: 300 kr lahjakortti nettikauppaan / Presentkort värde 300kr att nyttja i webshoppen

Mrs Bao Tygmarknad: Salainen paketti / Ett hemligt paket

Penguin Design

Penguin Designin mielestä me ollaan kaikki voittajia ja antaa meille 20 % alennusta yhdestä korusta / Penguin Design tycker att vi alla är vinnare och ger oss 20% rabatt på ett smycke

 Monika Kylli Emballage

Monika Kylli Emballage: 10 kpl vaaleanpunaisia postituspusseja / 10st rosa malingbags