Friday, July 16, 2010

Ja toinen kesähattu / Och en annan sommarhatt

Kesähattu samaisella kaavalla kuin edellinenkin, koko 50 cm. Tästäkin tuli mielestäni aika kiva mutta onko ehkä kuitenkin vähän tyttömäinen väritykseltään? Tuolla 2-vuotiaalla pojalla kun on vielä pitkät hiuksetkin...

On muuten lämpöä piisannut. Miten teillä kestetään helle? Meillä alkaa kyllä kahdesta nuorimmaisesta huomata että alkaa jo riittää, ulkona on lämmintä, sisällä on lämmintä... Onneksi asutaan rantojen vieressä joten helpotusta saa merestä.
Tämän hatun ompelin muuten ulkona varjossa sillä aikaa kun nuorimmainen nukkui päiväunet, molemmat isot pojat kävivät uimassa isänsä kanssa ja 2-vuotias leikki vieressä pesuvadissa. Ihanaa, se hetki olisi saanut olla vielä pidempi... =)








En sommarhatt med samma mönster som den förra, storlek 50 cm. Jag gillar även denna men undrar ifall den kanske är lite för flickig i varje fall? Vår 2-åriga son har ju också långt hår ännu...

Det har förresten varit väldigt varmt. Hur orkar ni i värmen? Hos oss börjar vi nog märka att de två yngsta tycker att det räcker snart, ute är det varmt, inne är det varmt... Som tur är bor vi nära stränderna så vi får lättnad av havet vid behov.
Den här hatten sydde jag förresten ute i skuggan medan vår yngsta sov inne, de båda äldsta grabbarna var med sin pappa till stranden och 2-åringen lekte i ett tvättfat bredvid mig. Härligt, den stunden skulle gärna ha fått vara längre... =)


4 comments:

  1. Nätti hattu ja toi kangas on kyl hieno!!!

    ReplyDelete
  2. Onpas hieno hattu ja niin mainio Nukku-Matti -kangas. Eikä ole liian tyttömäinen. Nukku-Mattikinhan on Matti. :D
    Hellettä piisaa täälläkin. Pesuvatiin tekisi mieli mennä itsekin. Raskausviikko 40 starttaa tuota pikaa, vaan vauva se vain paukuttaa kylkeen. Hiki virtaa ja vettä menee...

    ReplyDelete
  3. Ihana hattu ja toi kangas on kyllä ihana:)

    ReplyDelete
  4. Tuo kangas on vaan niin bueno !
    Kun löytäisikin. Mulla on vain yksiväristä masakangasta, tai siis sitä missä masa on valkoinen.
    Ja se on pojalla aluslakanana enkä raaski leikellä.

    Helteestä ei meillä valita kukaan, lisää vain tätä !

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails