Tuesday, September 7, 2010

Jotain valmista / Något färdigt




Läjä suosittuja tuttinauhoja ovat nähneet päivänvalon. Nämä valmistuivat uudella mallilla ja sopivat nyt tuttiin missä on "nuppi" mutta myös rengalliseen tuttiin KAM nepparin avulla. Klipsit ovat kierrätettyjä ja nauhan leveys määrittyy klipsin leveydestä. Sekä uusia että kierrätettyjä kankaita. Tuttinauhan pituus on noin 23 cm.
Nro 3, 4, 6, 7, 8, 9, ja 10 ovat vailla kotia. Hinta 6,50 € kpl (+ 1 € postikuluja kappalemäärästä riippumatta)

********

Ett gäng napphållare har sett dagens ljus. Dessa är sydda i en ny modell och passar nu till både napp med "plupp" och med ring tack vare KAM knäppet. Klipsen är återanvända och bredden på napphållaren bestäms av klipsens bredd. Både nya och återanvända tyg. Napphållarens längd är ca 23 cm.
Nr 3, 4, 6, 7, 8, 9 och 10 är hemlösa. Pris 6,50 € st (+ 1 € postavgift oberoende mängd)





Sain tilauksen lapasenpidikkeistä ja tällaiset sain aikaiseksi. Klipsit ja kankaat ovat kierrätetty. Vasemmanpuoliset pidikkeet (Marimekon ihana Perenna) joutavat myyntiin. Kokonaispituus niissä on noin 13 cm. Hinta 6 € (+ 1 € postikuluja ja samassa paketissa/samoilla postikuluilla kulkee muitakin tuotteita)

********

Jag fick en beställning på vanthållare och dessa sydde jag upp. Klipsen och tygen är återanvända. De till vänster (utav Marimekkos härliga Perenna) blev övers och är till salu. Längd allt som allt ca 13 cm. Pris 6 € (+ 1 € postavgift, i samma paket/samma pris går även andra produkter)







Nämä hanskat ompelin ystäväni tytölle 2-vuotis lahjaksi. Ulkopuoli Pul-kangasta ja sisällä fleecevuori, pitkät mustat resorit. Koko 2-4 vuotta ja kaavat omat.


********


Dessa handskar sydde jag till min väninnas dotter som 2-års present. Yttertyget är Pul-tyg och innanför ett foder av fleece, långa svarta muddar. Storlek 2-4 år och eget mönster.






Ja pipo meidän toiseksi vanhimmalle pojalle. Kankaan (interlock) sain Ikasyr:in salaisesta kangaspaketista (oli muuten ihana paketti!) Kaava oma ja sitä pitää vielä(kin) hioa, en ole siihen oikein tyytyväinen.


********


Och en mössa till vår näst äldsta grabb. Tyget (interlock) fick jag i Ikasyr:s hemliga tygpaket (ett alldeles underbart paket!) Mönstret är eget och måste (ännu också) finslipas, jag är inte riktigt nöjd med det.





Ja sokerina pohjalla pilvipaita interlock trikoosta koossa 92 cm samaiselle synttäriprinsessalle joka sai hanskat. Kaava Ottobren muokattu.


********


Och som socker på botten en molntröja utav interlock i storlek 92 cm till samma födelsedagsprinsessa som fick handskarna. Mönstret är Ottobres omgjort.


EDIT 8.9! Jäljellä olevat tuotteet löytyvät nyt huutiksesta!
Produkterna som finns kvar är nu insatta på huuto.net!

2 comments:

  1. FINT!!! Vantmönstret skulle jag vara rysligt intresserad av, då jag har en enhänt dotter så måste alla "vantpar" vara specialsydda. ;)

    ReplyDelete
  2. Oletpas ahkeroinut :)
    Lapasten malli näyttää kivalta! Mä tääl just yrittänyt hioa hyvää lapasmallia meille :)

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails