Kaikenlaista / Allt möjligt

Vielä löytyi muutama "vanha" ompelus. Joissain kuvissa näkyvät valkoiset pisteet ovat lunta... =O

Hittade ännu några "äldre" sydda grejer. De vita prickarna på några av bilderna är snö... =O




Mustasta merinovillasta (Myllymuksut) ompelin toiseksi nuorimmalle pojalle kypärämyssyn. Kaikki saumat tikattu ulkopuolelle. Tästä tuli muuten oikein hyvä mutta harmittaa etten älynnyt laittaa kuminauhaa taakse niskaan niin olisi ollut vielä parempi, no seuraavaan sitten...

Av svart merinoull (Myllymuksut) sydde jag till vår näst yngsta son en hjälmmössa. Alla sömmarna är nerstickade på utsidan. Mössan blev annars riktigt bra men jag harmas över att jag inte sydde fast en bit resår i nacken, då skulle den ha suttit på ännu bättre...




Etanakankaasta (Ikasyr) paita koossa 98 cm, Ottobren kaava. Tähän haluisin kokeilla laittaa neppejä raglansaumaan. Ompelessa tajusin että raglansaumat olisi pitänyt leikkaa suoriksi mutta silloinhan se oli jo myöhäistä... Niin, ja ei niitä neppejä nyt tarvii tuonne kainaloon asti laittaa... heh... parempi onni seuraavalla kerralla. ;-)

Av snigeltyget (Ikasyr) en tröja i storlek 98 cm, Ottobres mönster. På den här tröjan ville jag pröva att lägga knäppen i raglanskärningen. Medan jag sydde ihop tröjan fattade jag dock att raglanskärningen borde ha klippts rak men det var ju lite sent påtänkt... Ja, och inte behöver man ju lägga knäppen ända in under armen heller... hah... bättre lycka nästa gång. ;-)




Joululahjaksi ompelin nämä Muumihousut ja niitä varten piirsin uuden kaavan, nämä housut ompelin ensiksi testihousuiksi. Koko ainakin 98 cm. Raidallinen velouri, Ikasyr.

Dessa byxor är ett par testbyxor som jag sydde med mitt nya mönster före dessa julkappsbyxor me Mumin på. Storlek i alla fall 98 cm. Randig velour från Ikasyr.






Ja kolme erikokoista velouripaitaa. Piraattivelouri Ikasyr ja musta velouri paikallisesta kangaskaupasta. Kaavat Ottobre.

Ennen joulua ompelin myös kaikille neljälle pojalle omat sliparit velourista, kaikille eriväriset, mitkä ne pitivät joulujuhlassa. En ymmärrä mihin kuva niistä on hävinnyt mutta jos se löytyy niin liitän sen tänne.


Och tre tröjor i olika storlek. Piratvelouren från Ikasyr och den svarta velouren är från vår lokala tygaffär. Mönster Ottobre.

Före julen sydde jag också slipovers i velour till alla fyra grabbar, alla i olika färger. Dessa hade de på julfesten men bilden har försvunnit, om den dyker upp så lägger jag hit den.