Vauvalle viltti / En filt till babyn

Pallollinen kangas on ollut pussilakana, maailman ihanin sellainen. Mutta niinhän sitten kävi niin kuin muillekin pehmoisille ja niin ihanille vanhoille lakanoille, sehän repesi. Lakanan toisessa päässä kangas oli kuitenkin niin tukevaa etten sitä raaskinut poiskaan heittää joten ompelin sitten vauvalle mukavan viltin. Toisella puolella on ohut valkoinen babyfleece. Viltti on jo kovassa käytössä ja pienet sormet sitä tunnustelee. =)




Det prickiga tyget har varit ett påslakan, världens härligaste sådant. Men som det nu vill gå med de allra mjukaste och bästa lakanen så gick även detta sönder. Men i lakanets andra ända var tyget ännu så starkt att jag inte vilja slänga det så jag sydde en liten filt till babyn. På andra sidan finns tunn vit babyfleece. Filten är redan i hård användning och små fingrar kramar om den. =)